Të dashur Veteriner,

Po ju kontaktojmë si pjesë e Rrjetit Evropian për Optimizimin e Trajtimit me Antimikrobikë në fushën e Veterinarisë (Enovat), projekt i financuar nga BE-ja nëpërmjet COST Action. Ne po synojmë që të mbledhim informacione nga veterinarët klinicist të cilët punojnë kryesisht me kafshët e shoqërimit dhe rreth asaj se cfarë ata duan që të përfshihet në rishikimet e ardhshme rreth udhëzuesve nga përdorimi antibiotikëve. Për të arritur këtë qëllim, ne kemi formuluar një studim dhe me të vërtetë do të vlerësojmë shumë për kohën tuaj që do ta ndani për të plotësuar këtë sondazh. Ne jemi të interesuar të dëgjojmë pikëpamjet e klinicistëve veteriner që trajtojnë kafshët shoqëruese të cilët aktualisht janë duke punuar në vendet e ndryshme të Evropës.

Pse jam ftuar që të marrë pjesë?
Ju po e pranoni këtë email sepse jeni sugjeruar për ne si një klinicist veterinar i kafshëve shoqëruese ose jeni në gjendje të përcillni këtë email tek kolegët tuaj që janë nga fusha e njejtë.

Si do të përdoren të dhënat e mia?
Të dhënat e mbledhura do të përdoren vetëm për këtë projekt specifik dhe vetëm një numër i kufizuar njerëzish do të kenë qasje në të dhënat. Të dhënat që ju jepni do të ruhen në mënyrë të sigurt në kompjuterin e mbrojtur me fjalëkalim të Universitetit të Liverpoolit për 7 vjet, në përputhje me kërkesat e mbrojtjes së të dhënave në Universitet.

Çfarë do të ndodhë me rezultatet e sondazhit?
Rezultatet nga ky studim do të përdoren për të identifikuar fushat që mund të shtohen ose të përmirësohen në udhëzimet e përdorimit të antibiotikut. Rezultatet e këtij studimi do të paraqiten në një revistë me qasje të hapur dhe shtypin veterinar.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Poštovani veterinari,

obraćamo vam se u sklopu projekta European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT), finansiranog od strane Evropske unije (EU) kroz COST Action, s ciljem da prikupimo informacije od veterinara za kućne ljubimce o tome šta su vaša očekivanja od smjernica za upotrebu antibiotika koja će se uključiti u njihove budeće dopune. Izradili smo anketu da bismo postigli zadani cilj i bili bi vam veoma zahvalni da izdvojite malo vremana da je popunite. Zainteresovani smo da čujemo mišljenje veterinara koji liječe kućne ljubimce i koji trenutno obavljaju praksu u evropskim ili drugim zemljama.

Zašto sam pozvan da učestvujem u anketi?
Ovaj ste e-mail dobili zato što se označeni kao veterinar za kućne ljubimce ili ste u mogućnosti da proslijedite ovaj e-mail onima koji to jesu.

Kako će se moji podaci koristiti?
Prikupljeni podaci će biti korišteni samo za specifični projekat i samo će ograničen broj ljudi imati pristup podacima. Podaci koje pošaljete biće pohranjeni i zaštićeni lozinkom u kompjuterima Univerziteta u Liverpulu u periodu od 7 godina, u skladu sa propisima o zaštiti podataka Univerziteta.

Šta će se desiti sa rezultatima ankete?
Rezultati ove ankete će se koristiti za identifikaciju oblasti koje bi se dodale i/ili poboljšale u smjernicama za upotrebu antibiotika. Rezultati ove ankete će biti objavljeni u open access časopisima i veterinarskoj štampi.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Уважаеми ветеринарен лекар,

Свързваме Ви като част от Европейската мрежа за оптимизиране на проекта за ветеринарно антимикробно лечение (Enovat), финансиран от ЕС чрез действие, когато се стремим да съберем информация от придружаващи ветеринарни лекарства за животни за това, което искат от антимикробното им използване насоки за включване в бъдещи ревизии. Ние формулирахме проучване за постигането на тази цел и наистина ще оценим, че отделите време да го завършите, моля. Ние сме заинтересовани да чуем възгледите на ветеринарните хирурзи, които лекуват придружители и които в момента практикуват в европейски или европейско-свързани страни.

Защо съм поканен да участвам?
Вие получавате този имейл, както ни е било предложено като ветеринарно-хирург на животните или могат да предадат този имейл на лица, които са.

Как ще се използват данните ми?
Събраните данни ще се използват само за този конкретен проект и само ограничен брой хора ще имат достъп до данните. Данните, които предоставяте, ще се съхраняват сигурно в Университета в Ливърпул защитени компютри за 7 години, в съответствие с изискванията за защита на данните в университета.

Какво ще се случи с резултатите от проучването?
Резултатите от това проучване ще бъдат използвани за идентифициране на области, които могат да бъдат добавени към и / или подобрени при насоки за използване на антибиотици. Резултатите от това проучване ще бъдат представени в списание за отворен достъп и ветеринарната преса.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Poštovani doktori veterinarske medicine,,

Javljamo vam se u sklopu projekta European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT), financiranog od strane EU putem COST Action, sa ciljem prikupljanja podataka o tome kakvo mišljenje doktori veterinarske medicine imaju o smjernicama za uporabu i kontrolu antimikrobnih sredstava. Zanima nas mišljenje veterinara koji liječe kućne ljubimce i koji trenutno rade u struci u europskim ili pridruženim zemljama. Kako bismo prikupili takve podatke, izradili smo upitnik, te se nadamo da ćete naći vremena ispuniti isti, na čemu smo Vam unaprijed zahvalni.

Zašto sam pozvan na sudjelovanje?
Zašto sam pozvan na sudjelovanje? Ovo istraživanje dio je projekta “European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment” (ENOVAT) financiranog od strane EU COST Action. Više informacija i popis 39 zemalja sudionica možete pronaći na: https://enovat.eu/ . Cilj ovog projekta je pomoći u optimizaciji upotrebe veterinarskih antibiotika. Vaše sudjelovanje pomoći će poboljšanju kvalitete budućih smjernica za uporabu veterinarskih antibiotika.

Kako će se moji podaci koristiti?
Prikupljeni podatci koristit će se samo za ovaj konkretni projekt i samo će ograničen broj ljudi imati pristup podacima. Podaci koje unesete bit će pohranjeni na siguran način na računalima zaštićenih lozinkom Sveučilišta u Liverpoolu 7 godina, u skladu sa zahtjevima zaštite podataka na Sveučilištu.

Što će se dogoditi s rezultatima ankete?
Rezultati ove ankete koristit će se za identificiranje područja koja se mogu poboljšati u smjernicama za uporabu antibiotika. Rezultati ove studije bit će predstavljeni u časopisu otvorenog pristupa i veterinarskom tisku.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Vážení veterinární lékaři,

Obracíme se na Vás jménem uskupení ENOVAT (European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment), které se zabývá antibiotiky a jejich používáním ve veterinární praxi. ENOVAT je financovaný EU skrze COST. Náplní projektu je sbírání informací od veterinárních lékařů týkajících se jejich očekávání od směrnic zabývajících se antibiotiky. Za účelem získání co největšího množství relevantních informací vznikl dotazník, který Vám byl zaslán. Velmi si vážíme Vašeho času a odhodlání daný dotazník dokončit a pomoci tak v problematice antibiotikcké politiky ve veterinární medicíně. Je pro nás velmi důležité slyšet Váš názor. Zajímá nás, co si myslí veterinární lékaři vykonávající praxi malých zvářat napříč státy Evropské Unie.

Proč jste byli přizvání k našemu projektu?
Zasíláme Vám tento email neboť předpokládáme, že jste praktikujícím lékařem nebo lékařkou případně osobou, která je schopná kontaktovat veterinární lékaře malých zvířat.

Jak bude naloženo s Vámi poskytnutými informacemi?
Shromážděná data budou použita pouze pro tento specifický projekt a budou zpřístupněna pouze omezenému počtu lidí, kteří se zabývají jejich analýzou. Vámi poskytnuté údaje budou bezpečně uloženy na chráněných počítačích Univerzity Liverpool po dobu 7 let. Veškerá manipulaci s daty bude v souladu s požadavky na ochranu údajů.

Co se stane s výsledky průzkumu?
Výsledky tohoto průzkumu budou použity ke zdokonalení vznikajícíh směrnic zabývajícíh se používáním antibiotik v praxi malých zvířat. Výsledky budou dále publikovány ve veterinárních časopisech a bude zajištěn jejich otevřený online přůstup.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Kære Dyrlæge,,

Vi kontakter dig som del af the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) projektet som er finansieret af EU midler. Vi sigter efter at indsamle information om hvad smådyrspraktiserende dyrlæger ønsker fra antibiotika guidelines. Derfor har vi formuleret denne spørgeskemaundersøgelse og vil sætte stor pris på at du deltager. Vi er interesseret i at høre holdninger fra smådyrspraktiserende dyrlæger, som praktiserer i og omkring Europa.

Hvorfor inviteres jeg til at deltage?
Du modtager denne mail, da du er blevet foreslået som værende en smådyrspraktiserende dyrlæge. Alternativt kan du måske videresende mailen til andre smådyrspraktiserende dyrlæger.

Hvordan vil mine data anvendes?
Indsamlet data vil udelukkende anvendes til dette specifikke projekt og kun et begrænset antal personer vil have adgang til data. Data du leverer vil blive sikkert gemt i 7 år på kodeordsbeskyttede computere på University of Liverpool – ifølge universitetets krav til databeskyttelse.

Hvad vil der ske med resultaterne fra denne spørgeskemaundersøgelse?
The Resultaterne vil blive anvendt til at identificere områder, som kan forbedres i - eller tilføjes - antibiotikavejledninger. Resultaterne vil blive offentliggjort i et tidsskrift med gratis tilgang og i anden veterinær presse.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Lugupeetud veterinaar,

Võtame teiega ühendust seoses projektiga ENOVAT (European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment - Euroopa võrgustik antimikroobse ravi optimeerimiseks veterinaarias), mis on rahastatud EL poolt (COST Action). Selle projekti raames püüame koguda teavet väikelooma veterinaaridelt, et teada saada, mis on nende jaoks vajalik ühes antimikroobse ravi optimeerimise ravijuhendis. Oleme selle eesmärgi saavutamiseks koostanud küsimustiku. Oleme huvitatud väikelooma veterinaaride (ja kirurgide) arvamusest, kes hetkel praktiseerivad Euroopa riikides.

Miks mind kutsutakse osalema?
Te saite selle kirja, kuna meie teada olete veterinaar, kes töötab väikeloomadega või teil on võimalus see kiri edastada veterinaaride.e

Kuidas kasutatakse minu andmeid?
Kogutud andmeid kasutatakse ainult selle konkreetse projekti jaoks ja ainult piiratud arvul inimestel on juurdepääs andmetele. Uuringu andmed salvestatakse turvaliselt Liverpooli ülikooli parooliga kaitstud arvutitesse 7 aastaks, kooskõlas ülikooli andmekaitsenõuetega.

Mis juhtub uuringu tulemustega?
Selle uuringu tulemusi kasutatakse antibiootikumravi ravijuhiste loomiseks. Selle uuringu tulemused publitseeritakse avalikes teadusajakirjades.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Hyvä eläinlääkäri,

Tämä viesti on lähetetty sinulle osana EU COST Action ENOVAT-yhteistyöprojektia (European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment). Projektin tarkoituksena on muun muassa edistää vastuullista mikrobilääkkeiden käyttöä eläimillä ja parantaa mikrobilääkkeiden käyttösuosituksia Euroopassa. Tähän liittyen olemme laatineet oheisen kyselyn, johon toivoisimme vastauksia mahdollisimman monelta Euroopassa ja/tai Euroopan läheisessä maassa toimivalta seura- ja harraste-eläimiä työssään hoitavalta eläinlääkäriltä.

Miksi sain tämän viestin?
Sait tämän viestin, koska verkostomme tai yhteistyökumppanimme mukaan saatat itse toimia seura- ja harraste-eläinpraktiikassa ja/tai voisit mahdollisesti levittää viestiä kyselyn kohderyhmään kuuluville eläinlääkäreille.

Miten tietojani käytetään?
Tietojasi käytetään ainoastaan tässä viestissä mainitun projektin edistämiseen ja niitä pääsee tarkastelemaan vain rajattu henkilömäärä. Antamasi vastaukset tallennetaan tietoturvallisesti Liverpoolin yliopiston salasanasuojatuille tietokoneille, jossa niitä säilytetään yliopiston tietosuojakäytäntöjen mukaisesti seitsemän vuoden ajan.

Mihin kyselyn vastauksia käytetään?
Vastausten perusteella pyrimme tunnistamaan sellaisia asioita tai teemoja, joita nykyisiin mikrobilääkkeiden käyttösuosituksiin voitaisiin lisätä tai joita niissä voitaisiin parantaa. Kyselyn tuloksia tullaan julkaisemaan tieteellisissä open access-julkaisuissa sekä muissa eläinlääketieteellisissä kanavissa.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Cher collegue vétérinaire,

Nous vous contactons dans le cadre du projet du Réseau Européen d'Optimisation du Traitement Antimicrobien Vétérinaire (ENOVAT), financé par l'UE via une action de coûts. Nous visons à recueillir des informations venant des chirurgiens vétérinaires des animaux de copmpagnie sur ce qu'ils attendent des directives d'utilisation des antibiotiques dans les versions futures. Nous avons formulé une enquête pour atteindre cet objectif et j'apprécierais vraiment que vous preniez le temps de la compléter. Nous souhaitons recuieillir l'opinion des chirurgiens vétérinaires qui traitent les animaux de compagnie et qui pratiquent actuellement dans les pays européens ou affiliés européens.

Pourquoi suis-je invité à participer?
Vous recevez cet email parce que vous avez été suggéré comme étant un chirurgien vétérinaire d'animaux de compagnie ou êtes en mesure de transmettre cet email aux personnes qui le sont.

Comment mes données seront-elles utilisées?
Les données collectées ne seront utilisées que pour ce projet spécifique et seul un nombre limité de personnes aura accès aux données. Les données que vous fournissez seront stockées de manière sécurisée sur des ordinateurs protégés par mot de passe de l'Université de Liverpool pendant 7 ans, conformément aux exigences de protection des données à l'université.

Qu'adviendra-t-il des résultats de l'enquête?
Les résultats de cette enquête seront utilisés pour identifier des domaines pouvant être ajoutés et / ou améliorés dans les directives d'utilisation des antibiotiques. Les résultats de cette enquête seront présentés dans un journal d'accès ouvert et dans la presse vétérinaire.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Lieber Tierarzt, liebe Tierärztin,,

Wir wenden uns an Sie als Teil des European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT), das von der EU über die sogenannte COST-action finanziert wird, in der wir Informationen über die Wünsche von Kleintierchirurgen im Hinblick auf einen geplanten Leitfaden zum Antibiotikaeinsatz sammeln möchten. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich etwas Zeit nehmen, um an unserer Umfrage teilzunehmen. Wir sind an den Antworten von allen Kleintierchirurgen im europäischen Raum interessiert.

Warum wurden Sie eingeladen, an der Umfrage teilzunehmen?
Sie erhalten diese E-Mail, da Sie im Bereich Kleintierchirurgie arbeiten oder diese E-Mail an Interessierte Kolleg/Innen weiterzuleiten.

Wie werden meine Daten verwendet?
Die gesammelten Daten werden ausschließlich für dieses spezifische Projekt verwendet und nur eine begrenzte Anzahl von Personen wir Zugriff zu den Daten haben. Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden passwortgesichert an der an der Universität Liverpool über 7 Jahregespeichert, basierend auf den universitätsinternen Datenschutzanforderungen.

Was passiert mit den Ergebnissen der Umfrage?
Die Ergebnisse dieser Umfrage werden verwendet, aufzuzeigen, wo Antibiotika-Richtlinien nützen können. Die Ergebnisse dieser Umfrage werden in einer freizugänglichen veterinärmedizinischen Fachzeitschrift veröffentlicht.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

וטרינר יקר,

אנו פונים אליך כחלק מפרוייקט אירופאי משותף שמטרתו להביא לאופטימיזציה של הטיפול האנטימיקרוביאלי ברפואה וטרינרית European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (Enovat), הממומן על ידי האיחוד האירופי באמצעותארגון COST. אנו מעוניינים לאסוף מידע מרופאים וטרינרים לחיות מחמד על רצונם מה יכלל בהנחיות עתידיות לשימוש בתרופות אנטימיקרוביאליות. לצורך השגת מטרה זו בנינו סקר ונעריך מאד את נכונותך לקחת הזמן ולהשלים סקר זה. אנו מעוניינים לשמוע את הדעות של רופאים וטרינרים המטפלים בחיות מחמד הפעילים כיום במדינות אירופה או כאלו המקושרות אליה.

למה אני מוזמן לקחת חלק בסקר זה?
אתה מקבל את הדוא"ל הזה הואיל ונמסר לנו שאתה רופא וטרינר של חיות מחמד או שבאפשרותך להעביר אימייל זה לרופאים וטרינרים אחרים המשתייכים לקטיגוריה זו.

כיצד ייעשה שימוש בנתונים שלי?
הנתונים שנאספו ישמשו רק לפרויקט ספציפי זה ורק מספר מוגבל של אנשים יהיו גישה לנתונים. הנתונים שאתה מספק יאוחסן בצורה מאובטחת על אוניברסיטת ליברפול סיסמה מחשבים מוגנים במשך 7 שנים, בקנה אחד עם דרישות הגנה על נתונים באוניברסיטה.

מה יקרה לתוצאות הסקר?
התוצאות מסקר זה ישמשו לזיהוי תחומים שניתן להוסיף ל - / או השתפרו בהנחיות שימוש באנטיביוטיקה. התוצאות של סקר זה יוצגו בכתובת גישה פתוחה ועיתונות וטרינרית.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Caro veterinario,

Ti stiamo contattando in quanto parte della rete europea per l'ottimizzazione del progetto di trattamento antimicrobico veterinario (Enovat), fondato dall'UE attraverso COST Action, con il quale intendiamo raccogliere informazioni dai medici veterinari per animali da compagnia su cosa vorrebbero includere nelle revisioni future a partire dalle loro linee guida sull'utilizzo antimicrobico. Abbiamo formulato un sondaggio per raggiungere questo obiettivo e sarebbe davvero apprezzato se tu potessi completarlo. Siamo interessati a sentire le opinioni dei medici veterinari di animali da compagnia che attualmente lavorano nei paesi europei o europei-affiliati.

Perché sono stato invitato a partecipare?
Stai ricevendo questa email perche' ci sei stato suggerito come medico veterinario di animali da compagnia o come persona in grado di inoltrare questa email a individui che lo sono.

Come saranno utilizzati i miei dati?
I dati raccolti saranno utilizzati solo per questo progetto specifico e solo un numero limitato di persone avrà accesso ai dati. I dati forniti saranno memorizzati in modo sicuro sui computer dell'Universita' di Liverpool protetti da password per 7 anni, in linea con i requisiti di protezione dei dati dell'Università.

Cosa succederà ai risultati del sondaggio?
I risultati di questo sondaggio saranno utilizzati per identificare campi che potrebbero essere aggiunti e/o potrebbero migliorare le linee guida per uso antibiotico. I risultati di questo sondaggio saranno presentati in una rivista veterinaria ad accesso libero.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Gerbiamas veterinarijos gydytojau,

Mes susisiekiame su jumis dėl "European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (Enovat)" projekto, finansuojamo iš ES lėšų, kur mes siekiame surinkti informaciją iš veterinarijos gydytojų dirbančių su kompanijos gyvūnai ir išsiaiškinti ko jie nori/tikisi nuo kuriamų antimikrobinio naudojimo gairių. Sukūrėme apklausą, kad pasiektume šį tikslą, ir tikrai vertiname Jūsų laiką skirtą apklausos pildymui. Mes esame suinteresuoti išgirsti veterinarijos gydytojų nuomonę, kurie gydo naminius gyvūnus ir kurie šiuo metu praktikuoja Europos ar Europai priskirtose šalyse.

Kodėl aš kviečiame dalyvauti?
Jūs gaunate šį el. laišką, nes buvote pasiūlytas/a kaip naminių gyvūnų veterinarijos gydytojas/a arba galite perduoti šį el. laišką asmenims, kurie tokiais yra.

Kaip bus naudojami mano duomenys?
Surinkti duomenys bus naudojami tik šiam konkrečiam projektui ir tik nedaug žmonių turės prieigą prie duomenų. Duomenys, kuriuos pateikiate, bus saugiai saugomi Liverpulio universiteto kompiuteriuose su slaptažodžiais 7 metus, atsižvelgiant į universiteto duomenų apsaugos reikalavimus

Kas atsitiks su apklausos rezultatais?
Šio tyrimo rezultatai bus naudojami norint nustatyti sritis, kurios gali būti įtrauktos į ir (arba) patobulintos antibiotikų naudojimo gairėse. Šio tyrimo rezultatai bus pateikti atviro prieigos žurnale ir veterinarijos spaudoje.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Драги ветеринари,

Ве контактираме како дел од Европската мрежа за оптимизација на ветеринарниот антимикробен третман (ENOVAT), проект финансиран од Европската Унија преку COST програмата, со кој имаме за цел собирање на информации од докторите по ветеринарна медицина кои работат со домашни миленици за она што тие сакаат да биде вклучено во насоките за употреба на антимикробни средства. За да ја постигнеме оваа цел, направивме анкета и Ве молиме истата да ја пополните, бидејќи сме заинтересирани да го слушнеме мислењето на докторите по ветеринарна медицина кои работат со домашни миленици и кои во моментот работат во европските и придружните земји.

Зошто сум поканет да учествувам?
Овој мејл го добивате бидејќи сте доктор по ветеринарна медицина кој работи со домашни миленици или сте во можност да го проследите до такви лица.

Како ќе се користат моите податоци?
Податоците ќе се користат само за овој проект и ќе бидат достапни до мал број луѓе. Податоците ќе бидат чувани и заштитени со лозинка во компјутерите на Универзитетот во Ливерпул во тек на 7 години, во согласност со заштитните барања на Универзитетот.

Што ќе се случува со резултатите од анкетата?
Резултатите од оваа анкета ќе се користат за да се идентификуваат одредени области кои може да бидат додадени и/или подобрени во упатствата за употреба на антибиотици. Резултатите ќе бидат презентирани во списание со отворена достапност и ветеринарните гласила.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Til deg som er veterinær,

Vi kontakter deg i forbindelse med prosjektet «European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT)», finansiert av EU via COST Action. Målet er å innhente informasjon om hva veterinærer i smådyrspraksis ønsker at retningslinjer for antibiotikabruk skal inneholde i framtiden. Vi har utformet en spørreundersøkelse, og vil sette stor pris på din deltakelse. Vi ønsker synspunkter fra veterinærer som praktiserer i europeiske land, samt i land tilknyttet Europa.

Hvorfor er jeg blitt spurt om å delta?
Du mottar denne eposten fordi vi mener du enten er smådyrspraktiserende veterinær, eller kan videresende eposten til noen som er smådyrspraktikere.

Hvordan brukes mine data?
De innsamlede dataene vil kun bli benyttet i dette prosjektet, og bare et fåtall personer vil få tilgang til informasjonen. Dine data vil bli sikkert lagret på passordbeskyttede datamaskiner hos University of Liverpool i 7 år, i henhold til kravene til databeskyttelse hos universitetet.

Hva vil skje med resultatene av undersøkelsen?
Resultatene fra denne undersøkelsen vil bli brukt til å avdekke mangler og identifisere områder med mulighet for forbedring innen dagens retningslinjer for antibiotikabruk. Resultatene av undersøkelsen vil bli presentert i et «open access» tidsskrift og gjennom relevante veterinære mediekanaler.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Drogi Weterynarzu,

Kontaktujemy się z Tobą z ramienia europejskiego projektu dotyczącego zarządzania leczenia przeciwdrobnoustrojowego w weterynarii (European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment ENOVAT), finansowanego przez EU w ramach akcji COST. Naszym celem jest zebranie informacji od lekarzy weterynarii zwierząt towarzyszących na temat cich oczekiwań dotyczących przyszłych wytycznych stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych. Stworzyliśmy w tym celu ankietę i prosimy o jej wypełnienie, z góry dziękujemy za poświęcenie swojego czasu. Jesteśmy zainteresowani opiniami lekarzy weterynarii, którzy obecnie leczą zwierzęta towarzyszące na terenie Europy.

Dlaczego zostałem zaproszony do wzięcia udziału?
Otrzymałeś/aś ten e-mail, ponieważ zasugerowano nam, że jesteś lekarzem weterynarii zwierząt towarzyszących możesz przekazać wiadomość.

Jak zostaną wykorzystane moje dane?
Zebrane dane będą użyte wyłącznie na użytek tego projektu oraz tylko ograniczona liczba ludzi będzie miała do nich dostęp. Wysłane przez Ciebie dane będą przechowywane przez 7 lat na University of Liverpool na komputerach chronionych hasłem, zgodnie z wymogami ochrony danych na uniwersytecie.

Co się stanie z wynikami badań?
Wyniki ankiety będą służyły do identyfikacji w wytycznych do stosowania antybiotyków obszarów, które można dodać lub poprawić. Wyniki tego badania zostaną zaprezentowane w czasopiśmie typu "open access" oraz w prasie weterynaryjnej.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Stimate medic veterinar,

Vă contactăm in legatura cu proiectul europen ENOVAT care urmareste optimizarea tratament antimicrobian veterinar, proiect finanțat de UE printr-o acțiune de tip COST. In aceast proiect, dorim sa aflam de la medicii veterinari practicieni care sunt informațiile pe care acestia ar dori sa le gaseasca in viitoarele ghiduri sau recomandari ale terapiei antimicrobiene la animale. Pentru aceasta folosim un sondaj online și am aprecia foarte mult daca puteti rezerva cateva minute pentru a il completa vă rugam. Suntem interesați să auzim opiniile medicilor veterinari care tratează animalele de companie și care practică în prezent în țările afiliate europene sau europene.

De ce sunt invitați să iau parte?
Ati primit acest e-mail deoarece sunteti identificat ca fiind un medic veterinar care trateaza animale de companie; de asemenea daca puteti, va rugam sa fowardati acest email colegilor dumneavoastra.

Cum vor fi utilizate datele mele?
Datele colectate vor fi utilizate numai pentru acest proiect specific și numai un număr limitat de persoane vor avea acces la date. Datele pe care le furnizați vor fi stocate în siguranță pe calculatoarele protejate de la Universitatea din Liverpool, pentru 7 ani, în conformitate cu cerințele privind protecția datelor la universitate.

Ce se va întâmpla cu rezultatele sondajului?
Rezultatele din acest sondaj vor fi utilizate pentru a identifica zonele care ar putea fi adăugate și / sau îmbunătățite în orientările privind utilizarea antibioticelor. Rezultatele acestui sondaj vor fi prezentate într-un jurnal de acces deschis și în presa veterinară.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Драги колега ветеринару,

Контактирамо Вас у оквиру пројекта Европске мреже за оптимизацију ветеринарског антимикробног третмана - ЕНОВАТ (European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment - ENOVAT), финансираног од стране Европске Уније путем COST акције, где желимо да прикупимо информације од ветеринарских хирурга за кућне љубимце о томе шта желе да се укључи у будуће смернице за употребу антимикробних лекова. Да би постигли овај циљ саставили смо анкету и били би Вам заиста захвални да одвојите време да је попуните, што Вас најлепше молимо. Заинтересовани смо да чујемо ставове ветеринара који лече кућне љубимце и који тренутно раде у европским или придруженим земљама.

Зашто сам позван да учествујем?
Примили сте ову е-пошту јер нам је сугерисано да сте ветеринарски хирург, или сте у могућности да проследите ову е-пошту колегама које се баве ветеринарском хирургијом.

Како ће се моји подаци користити?
Прикупљени подаци ће се користити само за овај конкретни пројекат и само ће ограничен број људи имати приступ подацима. Подаци које пружите биће безбедно чувани током наредних 7 година на рачунарима Универзитета у Ливерпулу који су заштићеним лозинком, што је у складу са захтевима за заштиту података на овом Универзитету.

Шта ће бити са резултатима анкете?
Резултати ове анкете ће се користити за идентификацију области које би могле да се додају и/или побољшају у смерницама за употребу антибиотика. Резултати овог истраживања биће презентовани у научном часопису отвореног приступа и ветеринарској штампи.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Vážený veterinárny lekár,

Kontaktujeme Vás ako súčasť Európskej siete pre optimalizáciu veterinárnej antimikrobiálnej liečby (ENOVAT), financovanej Európskou úniou prostredníctvom programu COST, v ktorej sa snažíme zhromažďovať informácie od veterinárnych lekárov o tom, čo by uvítali pri budúcej tvorbe usmernení v súvislosti s používaním antimikrobiálnych látok v praxi spoločenských zvierat. Získané pripomienky budú implementované do pripravovaných smerníc. Za týmto účelom sme sformulovali prieskum/dotazník a veľmi by sme ocenili, ak by ste venovali čas jeho vyplneniu. Zaujímame sa o názory veterinárnych lekárov, ktorí používajú antimikrobiálne látky/antibiotiká v liečbe ochorení spoločenských zvierat a ktorí v súčasnosti vedú veterinársku prax v európskych krajinách.

Prečo som bol oslovený, aby som sa prieskumu zúčastnil?
Dostávate tento e-mail, pretože ste nám boli navrhnutý ako veterinárny lekár pôsobiaci v praxi spločenských zvierat, prípadne ako osoba, ktorá môže tento e-mail poslať ďalším zainteresovaným osobám.

Ako sa použijú moje údaje?
Zozbierané údaje sa použijú len pre tento špecifický projekt a prístup k týmto údajom bude mať len obmedzený počet zainteresovaných osôb. Údaje, ktoré poskytnete, budú bezpečne uložené na počítačoch univerzity v Liverpoole (University of Liverpool) a budú chránené heslom po dobu 7 rokov v súlade s požiadavkami na ochranu údajov na univerzite.

Čo sa stane s výsledkami prieskumu?
Výsledky tohto prieskumu sa použijú na určenie oblastí, ktoré by sa mohli stať súčasťou a/alebo by mohli vylepšiť pripravované usmernenia pre používanie antibiotík vo veterinárnej praxi. Výsledky tohto prieskumu budú prezentované (online?) v časopise s voľným prístupom (open access journal) a časopisoch zameraných na veterinárnu medicínu vydávaných v printovej forme.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Estimado veterinario,

Nos ponemos en contacto con usted como parte del proyecto de la Red europea para la optimización del tratamiento antimicrobiano veterinario (ENOVAT), financiado por la UE a través de COST Action, donde nuestro objetivo es recopilar información de los veterinarios de animales de compañía sobre lo que esperan sobre las directrices del uno de antimicrobianos para incluir en futuras revisiones. Hemos formulado una encuesta para lograr este objetivo y realmente agradeceríamos que se tomara el tiempo para completarla, por favor. Estamos interesados en conocer las opiniones de los veterinarios que tratan a los animales de compañía y que actualmente ejercen en países europeos o afiliados a Europa.

¿Por qué me invitan a participar?
Está recibiendo este correo electrónico ya que has sido sugerido como cirujano veterinario de animales de compañía o puede reenviar este correo electrónico a las personas que lo sean.

¿Cómo se utilizarán mis datos?
Los datos recopilados se utilizarán solo para este proyecto específico y sólo un número limitado de personas tendrá acceso a los datos. Los datos que proporcione se almacenarán de forma segura en las bases de datos protegidas con contraseña de la Universidad de Liverpool durante 7 años, de acuerdo con los requisitos de protección de datos de la Universidad.

¿Qué pasará con los resultados de la encuesta?
Los resultados de esta encuesta se utilizarán para identificar áreas que podrían agregarse y / o mejorarse en las pautas de uso de antibióticos. Los resultados de esta encuesta se presentarán en una revista de acceso abierto y en la prensa veterinaria.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Bästa veterinär,

Detta frågeformulär söker dina åsikter om befintliga riktlinjer avseende antibiotikaanvändning till katter och hundar. Undersökningen riktar sig till veterinärer som arbetar kliniskt med katter och hundar i Europa eller närliggande länder. Det tar cirka 10 minuter att slutföra frågeformuläret. Dina svar kommer att vara anonyma.

Varför är jag inbjuden att delta?
Du får det här e-postmeddelandet, eftersom du har föreslagits till oss som en följeslagare djur veterinär eller kan vidarebefordra det här e-postmeddelandet till personer som är.
Undersökningen är en del av det så kallade ENOVAT-projektet; ett europeiska nätverket för optimering av veterinär antimikrobiell behandling som finansieras av EU. Mer information och listan över 39 deltagande länder finns på: https://enovat.eu/. Syftet med detta projekt är att bidra till att optimera veterinär anvädning av antibiotika. Ditt deltagande kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på framtida veterinära antibiotikapolicies

Måste jag delta?
Deltagande är frivilligt.

Vad händer om jag vill sluta delta?
Innan du skickat in resultaten som ett sista steg i formuläret så kan när som helst går ur formuläret utan att resultaten sparas. När du väl skickat in fomuläret online genom att klicka på "slutför", går det inte radera/ändra dina svar eftersom undersökningen är anonym.  

Hur kommer data användas?
De insamlade data kommer endast att användas för det här specifika projektet och endast ett begränsat antal personer får tillgång till data. De data du tillhandahåller kommer att lagras säkert på University of Liverpool lösenordsskyddade datorer i 7 år, i linje med dataskyddskrav vid universitetet.

Vad kommer att hända med resultaten av undersökningen? Resultaten från denna undersökning kommer att användas för att identifiera områden som kan förbättras i riktlinjer för antibiotikabruk. Resultaten av denna studie kommer att presenteras i en öppen åtkomstjournal och veterinärpressen.  

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Sayın Veteriner Hekim,

Avrupa Birliği tarafından desteklenen bir COST aksiyonu olan “Avrupa Veteriner Antimikrobiyal Tedaviyi Optimizasyon Ağı (ENOVAT)” projesinin bir parçası olarak, küçük hayvan (eşlikçi hayvan, kedi-köpek) veteriner hekimlerinden, antimikrobiyal kullanım rehberlerinin gelecekteki revizyonlarından beklentileri hakkında bilgi toplayabilme amacıyla sizinle iletişime geçiyoruz. Bu amaçla oluşturduğumuz ankete vakit ayırarak katılım sağlayabilirseniz memnuniyet duyarız. Bu ankette şu anda Avrupa veya Avrupa ile ilişkili ülkelerde çalışan ve kedi ve köpeklerin tedavilerini yapan veteriner hekimlerin görüşlerini öğrenmek istiyoruz.

Neden bu ankete katılmak için davet ediliyorum?
Bu e-postayı, bize küçük hayvan veteriner hekimi olarak önerildiğiniz ya da bu e-postayı ilgili veteriner hekimlere ulaştırabileceğiniz için kişilere iletebileceğiniz için alıyorsunuz.

Verilerim nasıl kullanılacak?
Toplanan veriler sadece bu özel proje için kullanılacak ve yine sadece sınırlı sayıda kişinin verilere erişimi olacaktır. Sağladığınız veriler, Royal Veterinary College veri koruma gerekliliklerine uygun olarak, Royal Veterinary College şifre korumalı bilgisayarlarda 7 yıl boyunca güvenli bir şekilde saklanacaktır.

Anketin sonuçlarına ne olacak?
Bu anketin sonuçları, antibiyotik kullanım rehberlerine eklenebilecek ve/veya iyileştirilebilecek alanları belirlemek için kullanılacaktır. Bu anketin sonuçları açık erişimli bir dergide ve veteriner yayın organında sunulacaktır.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey

Dear Veterinarian,

We are contacting you as part of the European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) project, funded by the EU via a COST Action, where we are aiming to collect information from companion animal veterinary surgeons about what they want from their antimicrobial usage guidelines to include in future revisions. We have formulated a survey to achieve this aim, and would really appreciate you taking the time to complete it, please. We are interested in hearing the views of veterinary surgeons who treat companion animals and who are currently practising in European or European-affiliated countries.

Why am I being invited to take part?
You are receiving this email as you have been suggested to us as being a companion animal veterinary surgeon or are able to forward this email to individuals who are.

How will my data be used?
The data collected will be used only for this specific project and only a limited number of people will have access to the data. The data you provide will be stored securely on the University of Liverpool password protected computers for 7 years, in line with data protection requirements at the University.

What will happen to the results of the survey?
The results from this survey will be used to identify areas that could be added to and/or improved in antibiotic use guidelines. The results of this survey will be presented in an open access journal and the veterinary press.

ENOVAT © 2022

The COST Action CA18217 European Network for Optimization of Veterinary Antimicrobial Treatment (ENOVAT) aims to optimize veterinary antimicrobial use with special emphasis on the development of animal- and disease-specific antimicrobial treatment guidelines and refinement of microbiological diagnostic procedures.

MoU 034/19: Memorandum of Understanding
CSO Approval date: 04/06/2019
Action duration: 15/11/2019 – 14/11/2023
Participations: 160 participants from 33 Countries
ENOVAT General Email: info@enovat.eu
for Survey Enquiries: Contact Us

Button not working?

Survey